Yemek Tarifleri

alman-mutfağı

Quarkbällchen – Lor peynirli toplar tarifi

Tabii ki, işte lezzetli ve yumuşacık Lor Peynirli Toplar (Quarkbällchen) tarifi: Malzemeler: 250 gram lor peyniri (veya süzme peynir) 2 adet yumurta 100 gram toz şeker 1 paket vanilya şekeri 300 gram un 1 paket kabartma tozu 1 çay kaşığı tuz 1 çay kaşığı tarçın (isteğe bağlı) Kızartmak için bitkisel yağ Üzeri için pudra şekeri Yapılışı: Hamurun Hazırlanması: Büyük bir karıştırma kabında lor peyniri, yumurtalar, toz şeker ve vanilya şekerini iyice karıştırın. Ayrı bir kasede un, kabartma tozu, tuz ve isteğe bağlı olarak tarçını karıştırın. Kuru malzemeleri yavaşça lor peynirli karışıma ekleyin ve pürüzsüz bir hamur elde edene kadar yoğurun. Şekillendirme: Hamurdan küçük parçalar koparıp avuç içinde yuvarlayarak toplar oluşturun. Kızartma: […]

alman-mutfağı

Mohnstrudel – Haşhaşlı strudel tarifi

Tabii ki, işte lezzetli ve doyurucu bir Haşhaşlı Strudel (Mohnstrudel) tarifi: Malzemeler: Hamur İçin: 3 su bardağı un 1/2 su bardağı süt (ılık) 1 paket kuru maya (instant) 1/2 su bardağı toz şeker 1/4 su bardağı tereyağı (eritilmiş) 2 adet yumurta 1 tatlı kaşığı tuz Haşhaşlı İç Harç İçin: 200 gram haşhaş tohumu 1/2 su bardağı süt 1/2 su bardağı bal veya toz şeker 1 yemek kaşığı tereyağı 1 tatlı kaşığı vanilya özütü (isteğe bağlı) 1 tatlı kaşığı tarçın (isteğe bağlı) Üzerine: 1 adet yumurta sarısı Pudra şekeri (süslemek için, isteğe bağlı)

alman-mutfağı

Spargelstrudel – Kuşkonmazlı strudel tarifi

Tabii ki, işte lezzetli ve şık bir Kuşkonmazlı Strudel (Spargelstrudel) tarifi: Malzemeler: 500 gram beyaz kuşkonmaz (soyulmuş ve doğranmış) 1 paket milföy hamuru 200 gram krem peynir 1 yemek kaşığı tereyağı 1 büyük soğan (ince doğranmış) 2 diş sarımsak (ezilmiş) 1 tatlı kaşığı limon suyu 1 yemek kaşığı un 1 su bardağı süt 1/2 çay kaşığı muskat rendesi Tuz ve taze çekilmiş karabiber (tatlandırmak için) 1 yumurta sarısı (üzeri için) Taze dereotu veya maydanoz (süslemek için, ince doğranmış) Yapılışı: Hazırlık: Beyaz kuşkonmazları soyun ve doğrayın. Kuşkonmazları kaynar tuzlu suda yaklaşık 5 dakika haşlayın, ardından süzün ve soğumaya bırakın. Soğan ve Sarımsağın Hazırlanması: Bir tavada tereyağını eritin. İnce doğranmış soğanları ekleyin ve yumuşayana kadar soteleyin.

alman-mutfağı

Blätterteiggebäck – Yufkadan yapılan tatlı veya tuzlu hamur işi tarifi

Tabii ki, işte yufkadan yapılan hem tatlı hem de tuzlu hamur işi tarifleri: Tatlı Yufka Şerbetli Tatlı (Blätterteiggebäck mit Sirup): Malzemeler: 500 gram yufka 200 gram tereyağı (eritilmiş) 1 su bardağı iri dövülmüş ceviz veya fındık 2 su bardağı toz şeker 2 su bardağı su 1 yemek kaşığı limon suyu Yapılışı: Şerbetin Hazırlanması: Bir tencereye su ve şekeri koyun, kaynatın. Kaynadıktan sonra limon suyunu ekleyin ve 10 dakika daha kaynatıp ocaktan alın ve soğumaya bırakın. Yufkanın Hazırlanması: Yufkaları açın ve ortalarına ceviz veya fındık serpiştirin. Yufkaları rulo yapın ve 5-6 cm uzunluğunda dilimleyin. Dilimleri yağlanmış fırın tepsisine yerleştirin. Eritilmiş tereyağını üzerlerine fırça ile sürün. Pişirme: Önceden ısıtılmış 180°C (356°F) fırında yaklaşık 20-25 dakika, yufkalar altın rengi olana kadar pişirin.

alman-mutfağı

Pizzateig-Brezel – Pizza hamurundan yapılan simit tarifi

Tabii ki, işte lezzetli ve eğlenceli bir Pizza Hamurundan Yapılan Simit (Pizzateig-Brezel) tarifi: Malzemeler: Pizza Hamuru İçin: 4 su bardağı un 1 paket kuru maya (instant) 1 tatlı kaşığı toz şeker 1 tatlı kaşığı tuz 1,5 su bardağı ılık su 2 yemek kaşığı zeytinyağı Kaynar Su ve Karbonat Çözeltisi İçin: 2 litre su 3 yemek kaşığı karbonat Üzeri İçin: Mozzarella peyniri (rendelenmiş) Domates sosu (isteğe bağlı) İtalyan baharatları (isteğe bağlı) Tuz kristalleri veya deniz tuzu Çörek otu veya susam (isteğe bağlı) Yapılışı: Pizza Hamurunun Hazırlanması:

alman-mutfağı

Laugenbrötchen – Tuzlu simit, genellikle kahvaltılarda tercih edilir tarifi

Tabii ki, işte lezzetli ve geleneksel bir Tuzlu Simit (Laugenbrötchen) tarifi: Malzemeler: Hamur İçin: 500 gram un 1 paket kuru maya (instant) 1 yemek kaşığı toz şeker 1 tatlı kaşığı tuz 300 ml ılık su 50 gram tereyağı (eritilmiş) Kaynar Su ve Karbonat Çözeltisi İçin: 2 litre su 3 yemek kaşığı karbonat Üzeri İçin: Tuz kristalleri veya deniz tuzu Çörek otu veya susam (isteğe bağlı) Yapılışı: Hamurun Hazırlanması: Bir karıştırma kabında un, kuru maya, toz şeker ve tuzu karıştırın. Ilık suyu ve eritilmiş tereyağını ekleyin ve pürüzsüz bir hamur elde edene kadar yoğurun. Hamuru streç filmle örtün ve yaklaşık 1 saat mayalanmaya bırakın, hamur iki katına çıkana kadar.

alman-mutfağı

Ostfriesische Teetorte – Doğu Frizya’ya özgü, geleneksel çay keki tarifi

Tabii ki, işte lezzetli ve geleneksel Doğu Frizya Çay Keki (Ostfriesische Teetorte) tarifi: Malzemeler: Kek İçin: 250 gram un 150 gram şeker 125 gram tereyağı (oda sıcaklığında) 3 adet yumurta 1 paket vanilya şekeri 2 tatlı kaşığı kabartma tozu 1 çay bardağı süt 2 yemek kaşığı siyah çay (demlenmiş ve soğutulmuş) 1/2 çay kaşığı tuz Dolgu İçin: 500 gram elma (soyulmuş, çekirdekleri çıkarılmış ve dilimlenmiş) 100 gram şeker 1 çay kaşığı tarçın 1 yemek kaşığı limon suyu Krema İçin: 250 ml krema (soğuk) 1 yemek kaşığı pudra şekeri

alman-mutfağı

Marzipanbrezeln – Marzipanlı simitler tarifi

Tabii ki, işte lezzetli ve tatlı Marzipanlı Simitler (Marzipanbrezeln) tarifi: Malzemeler: Hamur İçin: 300 gram un 1 paket kuru maya (instant) 1 yemek kaşığı toz şeker 1 çay kaşığı tuz 150 ml ılık süt 50 gram tereyağı (eritilmiş) 1 yumurta Marzipan İç Harç İçin: 200 gram marzipan (badem ezmesi) 1 yemek kaşığı toz şeker 1 yumurta beyazı Üzeri İçin: 1 yumurta sarısı (çırpılmış) File badem veya fındık (isteğe bağlı) Yapılışı: Hamurun Hazırlanması: Bir karıştırma kabında unu, kuru mayayı, toz şekeri ve tuzu karıştırın.

alman-mutfağı

Apfelkuchen – Elmalı kek tarifi

Tabii ki, işte lezzetli ve klasik bir Elmalı Kek (Apfelkuchen) tarifi: Malzemeler: 2 büyük elma (soyulmuş, çekirdekleri çıkarılmış ve dilimlenmiş) 1 su bardağı toz şeker 1/2 su bardağı tereyağı (eritilmiş) 2 adet yumurta 1/2 su bardağı süt 2 su bardağı un 1 paket kabartma tozu 1 çay kaşığı tarçın 1 tatlı kaşığı vanilya özütü (isteğe bağlı) 1/4 çay kaşığı tuz Pudra şekeri (süslemek için, isteğe bağlı) Yapılışı: Hazırlık: Fırını önceden 180°C (356°F) dereceye ısıtın. 24 cm çapında bir kek kalıbını yağlayın ve unlayın. Elmaların Hazırlanması: Soyulmuş ve dilimlenmiş elmaları bir kaseye alın. Üzerine 1 yemek kaşığı toz şeker ve 1 çay kaşığı tarçın serpiştirerek karıştırın ve bir kenara alın.

alman-mutfağı

Kieler Sprotten – Kiel’e özgü, tütsülenmiş balık tarifi

Tabii ki, işte Kiel'e özgü tütsülenmiş balık tarifi, Kieler Sprotten: Malzemeler: Taze sardalya veya sprat balığı (temizlenmiş ve başları alınmış, miktar isteğe bağlı) Deniz tuzu Yapılışı: Balıkların Hazırlanması: Taze sardalya veya sprat balıklarını iyice yıkayın ve temizleyin. Balıkların başlarını ve iç organlarını çıkarın. Temizlenen balıkları bolca deniz tuzu ile ovun ve yaklaşık 30 dakika tuzun nüfuz etmesi için bekletin. Balıkların Kurutulması: Tuzlanan balıkları temiz bir havluyla silin ve fazla tuzu alın. Balıkları temiz bir bezin üzerine serin ve yaklaşık 1-2 saat hava alacak şekilde kurutun. Tütsüleme İşlemi: Tütsüleme için uygun bir tütsüleme fırını veya tütsüleme kabı hazırlayın. Fırını veya kabı 70-80°C'ye kadar ısıtın. Tütsüleme için kullanılan ağaç talaşlarını (genellikle meşe veya kiraz ağacı) tütsüleme kabının altına yerleştirin. Talaşlar duman çıkarmaya başladığında, balıkları tütsüleme kabına yerleştirin. Balıkları yaklaşık 1-2 saat tütsüleyin, bu süreçte balıkların altın rengi alması ve içlerinin iyice pişmesi sağlanır. Sunum: Tütsülenmiş balıkları tütsüleme kabından çıkarın ve soğumaya bırakın.

Scroll to Top