Yemek Tarifleri

alman-mutfağı

Sauerkraut mit Pökelfleisch – Lahana turşusu ve tuzlanmış et tarifi

Tabii ki, işte lezzetli ve besleyici bir Lahana Turşusu ve Tuzlanmış Et (Sauerkraut mit Pökelfleisch) tarifi: Malzemeler: 1 kg lahana turşusu 500 gram tuzlanmış et (pökelfleisch) veya pastırma 1 büyük soğan (ince doğranmış) 2 diş sarımsak (ezilmiş) 2 yemek kaşığı domates salçası 1 yemek kaşığı tereyağı veya zeytinyağı 2 adet defne yaprağı 4-5 adet karabiber tanesi 1 çay kaşığı kimyon 1 çay kaşığı tatlı kırmızı biber 1 su bardağı su veya et suyu Tuz ve karabiber (tatlandırmak için) Taze maydanoz (süslemek için, ince doğranmış) Yapılışı: Soğan ve Sarımsağın Hazırlanması: Büyük bir tencerede tereyağını veya zeytinyağını ısıtın. İnce doğranmış soğanı ekleyin ve yumuşayana kadar soteleyin. Ezilmiş sarımsağı ekleyin ve bir dakika daha soteleyin. […]

alman-mutfağı

Joghurt mit Honig und Nüssen – Yoğurt, bal ve cevizle tarifi

Tabii ki, işte sağlıklı ve lezzetli bir Yoğurt, Bal ve Ceviz (Joghurt mit Honig und Nüssen) tarifi: Malzemeler: 500 gram süzme yoğurt (veya normal yoğurt) 4 yemek kaşığı bal 100 gram ceviz (iri doğranmış) 1 çay kaşığı tarçın (isteğe bağlı) Taze meyveler (isteğe bağlı, örneğin çilek, muz veya yaban mersini) Yapılışı: Yoğurdun Hazırlanması: Yoğurdu bir karıştırma kabına alın ve pürüzsüz bir kıvam alana kadar karıştırın. Balın Eklenmesi: Balı yoğurdun üzerine dökün ve iyice karıştırarak balın homojen bir şekilde dağılmasını sağlayın. Cevizin Eklenmesi: İri doğranmış cevizleri yoğurdun üzerine serpiştirin. İsteğe bağlı olarak tarçın ekleyebilirsiniz, bu karışıma hoş bir aroma katacaktır. Sunum: Hazırladığınız yoğurt, bal ve ceviz karışımını servis kaselerine alın. İsteğe bağlı olarak taze meyvelerle süsleyerek servis yapın. Afiyet olsun! Joghurt mit Honig und Nüssen, sağlıklı bir kahvaltı veya ara öğün için mükemmel bir seçenektir. 😊🍯✨

alman-mutfağı

Käsekrainer mit Senf – Peynirli sosis, hardalla servis edilir tarifi

Tabii ki, işte lezzetli ve doyurucu bir Peynirli Sosis (Käsekrainer) ve hardalla servis edilmesi için tarifi: Malzemeler: 4 adet Käsekrainer sosis (peynirli sosis) 1 litre su 1 yemek kaşığı tuz 1 yemek kaşığı sirke (isteğe bağlı) Hardal Sos İçin: Geleneksel Alman hardalı (veya Dijon hardalı) Tatlı hardal (isteğe bağlı) Yapılışı: Suyun Hazırlanması: Büyük bir tencereye 1 litre suyu ekleyin. Suya 1 yemek kaşığı tuz ve isteğe bağlı olarak sirke ekleyin. Tencereyi ocakta orta ateşte ısıtın ve su kaynamaya başlayınca ateşi kısın. Sosislerin Pişirilmesi: Käsekrainer sosisleri kaynamaya başlayan suya dikkatlice ekleyin. Ateşi en kısık seviyeye getirin ve sosisleri yaklaşık 10-15 dakika sıcak suyun içinde pişirin. Su kesinlikle kaynamamalı, sadece sıcak olmalı. Sosislerin Kızartılması (İsteğe Bağlı): İsteğe bağlı olarak, pişen sosisleri kızgın bir tavada veya ızgarada hafifçe kızartarak dışını çıtır hale getirebilirsiniz. Sunum:

alman-mutfağı

Kaffee mit Gebäck – Kahve ve tatlı çörek tarifi

Tabii ki, işte lezzetli bir kahve ve yanında tatlı çörek (Kaffee mit Gebäck) tarifi: Kahve İçin: 2 su bardağı taze demlenmiş kahve 2 yemek kaşığı şeker (isteğe bağlı) 1 çay kaşığı tarçın (isteğe bağlı) Süt veya krema (isteğe bağlı) Tatlı Çörek (Gebäck) Tarifi: Malzemeler: 2 su bardağı un 1/2 su bardağı şeker 1 çay kaşığı kabartma tozu 1/4 çay kaşığı tuz 1/2 su bardağı tereyağı (soğuk ve küpler halinde doğranmış) 1/2 su bardağı süt 1 adet yumurta 1 çay kaşığı vanilya özütü 1/2 su bardağı kuru üzüm veya kuru meyve parçaları (isteğe bağlı) 1 yemek kaşığı süt (üzeri için) Toz şeker (üzeri için, isteğe bağlı) Yapılışı:

alman-mutfağı

Kräuterbrot mit Frischkäse – Otlu ekmek, krem peynirle tarifi

Tabii ki, işte lezzetli ve aromatik bir Otlu Ekmek (Kräuterbrot) ve Krem Peynir (Frischkäse) tarifi: Otlu Ekmek (Kräuterbrot) Tarifi: Malzemeler: 500 gram un (tercihen tam buğday unu) 1 paket (7 gram) kuru maya 1 çay kaşığı tuz 1 çay kaşığı şeker 300 ml su (oda sıcaklığında) 2 yemek kaşığı zeytinyağı 1 yemek kaşığı bal veya pekmez (isteğe bağlı) 2 yemek kaşığı doğranmış taze otlar (maydanoz, dereotu, fesleğen, kekik, biberiye vb.) Yapılışı: Unun Hazırlanması: Büyük bir karıştırma kabına unu eleyin ve ortasını havuz gibi açın. Mayanın Aktive Edilmesi: Kuru mayayı, tuzu ve şekeri unun ortasındaki havuza ekleyin. Oda sıcaklığındaki suyu yavaşça mayalı karışıma dökün. Hamurun Yoğurulması: Unun ortasındaki karışımı dışardan içeriye doğru yoğurarak hamur haline getirin. Zeytinyağını ekleyin ve hamuru yaklaşık 10 dakika yoğurun, elastik ve pürüzsüz bir kıvam alana kadar.

alman-mutfağı

Brotzeit mit Obatzda – Almanya’nın güneyine özgü, lor ve peynir karışımından yapılan mezeyle servis edilen ekmek tarifi

Tabii ki, işte Almanya'nın güneyine özgü lezzetli bir Obatzda ve ekmek (Brotzeit mit Obatzda) tarifi: Obatzda Tarifi: Malzemeler: 200 gram camembert veya brie peyniri (oda sıcaklığında) 100 gram taze lor peyniri 50 gram tereyağı (oda sıcaklığında) 1 küçük soğan (ince doğranmış) 1 çay kaşığı tatlı kırmızı biber 1 çay kaşığı kimyon 1 yemek kaşığı (isteğe bağlı) Tuz ve karabiber (tatlandırmak için) Taze maydanoz veya Frenk soğanı (süslemek için, ince doğranmış) Yapılışı: Peynirlerin Hazırlanması: Camembert veya brie peynirini bir karıştırma kabına alın ve çatalla ezin. Taze lor peynirini ve tereyağını ekleyin. Malzemelerin Karıştırılması: İnce doğranmış soğan, tatlı kırmızı biber, kimyon, tuz ve karabiberi ekleyin. Tüm malzemeleri iyice karıştırarak homojen bir karışım elde edin. İsteğe bağlı olarak bir yemek kaşığı ekleyerek karışımı yumuşatabilirsiniz.

alman-mutfağı

Bauernfrühstück mit Schinken – Köylü kahvaltısı, jambon ve yumurta ile tarifi

Tabii ki, işte doyurucu ve lezzetli bir Köylü Kahvaltısı (Bauernfrühstück) tarifi, jambon ve yumurta ile: Malzemeler: 4 adet orta boy patates (haşlanmış ve dilimlenmiş) 1 büyük soğan (ince doğranmış) 200 gram jambon (dilimlenmiş) 4 adet yumurta 2 yemek kaşığı tereyağı veya zeytinyağı Tuz ve karabiber (tatlandırmak için) 1 çay kaşığı kırmızı biber (isteğe bağlı) Taze maydanoz veya Frenk soğanı (süslemek için, ince doğranmış) Yapılışı: Patateslerin Hazırlanması: Patatesleri haşlayın ve soğuduktan sonra dilimleyin. Soğan ve Jambonun Hazırlanması: Büyük bir tavada tereyağını veya zeytinyağını ısıtın. İnce doğranmış soğanları ekleyin ve yumuşayana kadar soteleyin. Dilimlenmiş jambonu ekleyin ve hafifçe kızartın. Patateslerin Eklenmesi: Dilimlenmiş patatesleri tavaya ekleyin ve altın rengi olana kadar soteleyin. Tuz, karabiber ve isteğe bağlı olarak kırmızı biber ile tatlandırın.

alman-mutfağı

Zwiebelkuchen – Soğanlı kek, Bavyera’dan geleneksel bir hamur işi tarifi

Tabii ki, işte lezzetli ve doyurucu bir Bavyera usulü Soğanlı Kek (Zwiebelkuchen) tarifi: Malzemeler: Hamur İçin: 250 gram un 1 paket (7 gram) kuru maya 1 çay kaşığı tuz 1 çay kaşığı şeker 150 ml ılık su 2 yemek kaşığı zeytinyağı İç Harç İçin: 1 kg soğan (ince dilimlenmiş) 200 gram pastırma veya jambon (küp doğranmış) 3 yemek kaşığı tereyağı 200 ml krema 2 adet yumurta 100 gram rendelenmiş kaşar peyniri (veya emmental peyniri) 1 çay kaşığı tuz Taze çekilmiş karabiber (tatlandırmak için) 1 çay kaşığı kimyon (isteğe bağlı) Yapılışı:

alman-mutfağı

Rote Bete mit Ziegenkäse – Pancar, keçi peyniri ile yapılan bir meze tarifi

Tabii ki, işte lezzetli ve sağlıklı bir Pancar ve Keçi Peyniri (Rote Bete mit Ziegenkäse) tarifi: Malzemeler: 4 adet orta boy pancar 200 gram keçi peyniri 2 yemek kaşığı zeytinyağı 1 yemek kaşığı balzamik sirke 1 yemek kaşığı bal 1/2 çay kaşığı tuz Taze çekilmiş karabiber (tatlandırmak için) Taze otlar (isteğe bağlı, örneğin maydanoz veya roka) Yapılışı: Pancarların Hazırlanması: Pancarları iyice yıkayın ve üzerlerini alüminyum folyo ile sarın. Önceden ısıtılmış 200°C (392°F) derece fırında yaklaşık 45-60 dakika, pancarlar yumuşayana kadar pişirin. Fırından çıkarıp soğumaya bırakın, ardından kabuklarını soyun ve dilimleyin. Keçi Peynirinin Hazırlanması: Keçi peynirini küçük parçalar halinde kırın veya dilimleyin. Balzamik Sosun Hazırlanması: Bir kasede zeytinyağı, balzamik sirke ve balı karıştırın. Tuz ve taze çekilmiş karabiber ekleyin ve iyice karıştırarak sosu hazırlayın.

alman-mutfağı

Kartoffelrösti – Patates kızartması, özellikle İsviçre’de popüler olan bir mezedir tarifi

Tabii ki, işte lezzetli ve çıtır çıtır bir İsviçre usulü Patates Kızartması (Kartoffelrösti) tarifi: Malzemeler: 4 büyük patates (tercihen nişastalı patates) 1 büyük soğan (isteğe bağlı, ince doğranmış) 2 yemek kaşığı tereyağı veya zeytinyağı Tuz ve karabiber (tatlandırmak için) İsteğe bağlı olarak ek malzemeler (peynir, jambon, taze otlar) Yapılışı: Patateslerin Hazırlanması: Patatesleri iyice yıkayın ve soyun. Büyük bir rende ile patatesleri rendeleyin. Rendelenmiş patatesleri bir mutfak havlusu veya kağıt havlu ile iyice sıkın, fazla suyunu alın. Bu, rösti’nin çıtır olmasını sağlar. Soğanların Eklenmesi (İsteğe Bağlı): İsteğe bağlı olarak ince doğranmış soğanları rendelenmiş patateslere ekleyin ve karıştırın. Karışımın Tatlandırılması: Rendelenmiş patates karışımına tuz ve karabiber ekleyin ve iyice karıştırın. Tavanın Hazırlanması: Orta boy bir tavada tereyağını veya zeytinyağını ısıtın. Patates karışımını tavaya ekleyin ve spatula ile düzleştirerek ince bir tabaka halinde yayın. Pişirme:

Scroll to Top