Yemek Tarifleri

alman-mutfağı

Auberginen-Curry-Suppe – Patlıcanlı köri çorbası tarifi

Tabii ki, işte lezzetli ve aromatik bir Patlıcanlı Köri Çorbası (Auberginen-Curry-Suppe) tarifi: Malzemeler: 2 adet büyük patlıcan (küçük küpler halinde doğranmış) 1 büyük soğan (ince doğranmış) 2 diş sarımsak (ezilmiş) 1 yemek kaşığı taze zencefil (rendelenmiş) 2 yemek kaşığı zeytinyağı 2 yemek kaşığı köri tozu 1 çay kaşığı kimyon 1 çay kaşığı zerdeçal 1 çay kaşığı kırmızı biber 1 litre sebze suyu 400 ml hindistancevizi sütü 1 adet kırmızı biber (ince dilimlenmiş) 1 adet yeşil biber (ince dilimlenmiş) 1 adet havuç (ince dilimlenmiş) 1 çay kaşığı tuz Karabiber (tatlandırmak için) Taze kişniş veya maydanoz (süslemek için, ince doğranmış) 1 yemek kaşığı limon suyu (isteğe bağlı) […]

alman-mutfağı

Brötchen mit Butter – Tereyağlı ekmek tarifi

Tabii ki, işte lezzetli ve yapımı kolay bir Tereyağlı Ekmek (Brötchen mit Butter) tarifi: Malzemeler: 500 gram un (tercihen ekmek unu) 1 paket (7 gram) kuru maya 1 çay kaşığı tuz 1 çay kaşığı şeker 300 ml su (oda sıcaklığında) 50 gram tereyağı (oda sıcaklığında) 1 yemek kaşığı süt (üzeri için) İsteğe bağlı olarak susam veya haşhaş tohumu (üzeri için) Yapılışı: Unun Hazırlanması: Büyük bir karıştırma kabına unu eleyin ve ortasını havuz gibi açın. Mayanın Aktive Edilmesi: Kuru mayayı, tuzu ve şekeri unun ortasındaki havuza ekleyin. Oda sıcaklığındaki suyu yavaşça mayalı karışıma dökün. Hamurun Yoğurulması: Unun ortasındaki karışımı dışardan içeriye doğru yoğurarak hamur haline getirin. Hamuru yaklaşık 10 dakika yoğurun, elastik ve pürüzsüz bir kıvam alana kadar. Hamurun Mayalanması:

alman-mutfağı

Müsli mit Rosinen – Kuru üzümle yapılan müsli tarifi

Tabii ki, işte lezzetli ve besleyici bir Kuru Üzümlü Müsli (Müsli mit Rosinen) tarifi: Malzemeler: 2 su bardağı yulaf ezmesi 1 su bardağı kuru üzüm 1/2 su bardağı badem (doğranmış) 1/2 su bardağı ceviz (doğranmış) 1/2 su bardağı kuru kayısı (doğranmış) 1/2 su bardağı kuru incir (doğranmış) 1/2 su bardağı hindistancevizi rendesi 1 su bardağı süt veya yoğurt (tercihen az yağlı) 1 yemek kaşığı bal veya akçaağaç şurubu (isteğe bağlı) 1 çay kaşığı tarçın (isteğe bağlı) Taze meyveler (isteğe bağlı, örneğin çilek, muz veya yaban mersini) Yapılışı: Kuru Malzemelerin Hazırlanması: Büyük bir karıştırma kabında yulaf ezmesi, kuru üzüm, doğranmış badem, ceviz, kuru kayısı, kuru incir ve hindistancevizini birleştirin. İyice karıştırarak tüm malzemelerin homojen bir şekilde dağılmasını sağlayın. Servis: Hazırladığınız müsli karışımından istediğiniz miktarda bir kaseye alın. Üzerine süt veya yoğurt ekleyin.

alman-mutfağı

Weißwurst mit Senf – Bavyera’ya özgü beyaz sosis, hardalla tarifi

Tabii ki, işte Bavyera'ya özgü beyaz sosis (Weißwurst) tarifi, yanında hardal ile: Malzemeler: 8 adet Weißwurst (Bavyera beyaz sosis) 1 litre su 1 yemek kaşığı tuz 1 dal taze maydanoz (isteğe bağlı) Hardal Sos İçin: Geleneksel Bavyera tatlı hardalı (veya Dijon hardalı) Yapılışı: Suyun Hazırlanması: Bir tencereye 1 litre suyu ekleyin. Suya 1 yemek kaşığı tuz ve isteğe bağlı olarak taze maydanozu ekleyin. Tencereyi ocakta orta ateşte ısıtın ve su kaynamaya başlayınca ateşi kısın. Sosislerin Pişirilmesi: Weißwurst sosisleri kaynamaya başlayan suya dikkatlice ekleyin. Ateşi en kısık seviyeye getirin ve sosisleri yaklaşık 10-15 dakika sıcak suyun içinde pişirin. Su kesinlikle kaynamamalı, sadece sıcak olmalı. Sunum: Sosisleri sudan çıkarın ve hemen sıcak olarak servis yapın. Yanında geleneksel Bavyera tatlı hardalı veya Dijon hardalı ile birlikte servis edin. Afiyet olsun! Weißwurst mit Senf, özellikle kahvaltıda veya öğle yemeğinde Bavyera'nın klasik lezzetlerinden biridir. 😊🌭✨

alman-mutfağı

Brot mit Quark und Kräutern – Otlu lor peyniriyle yapılan ekmek tarifi

Tabii ki, işte lezzetli ve sağlıklı bir Otlu Lor Peyniri ile Yapılan Ekmek (Brot mit Quark und Kräutern) tarifi: Malzemeler: Ekmek İçin: 500 gram un (tercihen tam buğday unu) 1 paket (7 gram) kuru maya 1 çay kaşığı tuz 1 çay kaşığı şeker 300 ml su (oda sıcaklığında) 2 yemek kaşığı zeytinyağı Otlu Lor Peyniri İçin: 200 gram taze lor peyniri (quark) 2 yemek kaşığı taze maydanoz (ince doğranmış) 2 yemek kaşığı taze dereotu (ince doğranmış) 1 yemek kaşığı taze Frenk soğanı (ince doğranmış) 1 yemek kaşığı zeytinyağı Tuz ve karabiber (tatlandırmak için) 1 yemek kaşığı limon suyu (isteğe bağlı) Yapılışı: Ekmek Hazırlığı: Unun Hazırlanması:

alman-mutfağı

Mett mit Zwiebeln – Çiğ et, soğanla karıştırılır ve genellikle ekmekle yenir tarifi

Tabii ki, işte lezzetli ve geleneksel bir Mett mit Zwiebeln (Çiğ Et ve Soğan) tarifi: Malzemeler: 500 gram taze kıyma (tercihen dana veya dana eti, çiğ olarak tüketilebilir kalitede) 1 büyük soğan (ince doğranmış) 1 çay kaşığı tuz 1 çay kaşığı taze çekilmiş karabiber 1 çay kaşığı tatlı kırmızı biber (isteğe bağlı) 1 yemek kaşığı ince doğranmış maydanoz (isteğe bağlı) 1 çay kaşığı kimyon (isteğe bağlı) Taze ekmek dilimleri veya çıtır ekmek (servis için) Yapılışı: Malzemelerin Karıştırılması: Taze kıymayı büyük bir karıştırma kabına alın. İnce doğranmış soğanı kıymanın üzerine ekleyin. Tuz, taze çekilmiş karabiber ve isteğe bağlı olarak tatlı kırmızı biberi ekleyin. Tüm malzemeleri iyice karıştırarak homojen bir karışım elde edin. İsteğe Bağlı Malzemeler: Eğer maydanoz ve kimyon eklemek istiyorsanız, bu malzemeleri de karışıma ekleyin ve iyice karıştırın. Sunum: Hazırladığınız Mett karışımını taze ekmek dilimlerinin üzerine yerleştirin.

alman-mutfağı

Geräucherte Forelle – Tütsülenmiş alabalık, genellikle ekmekle yenir tarifi

Tabii ki, işte lezzetli bir Tütsülenmiş Alabalık (Geräucherte Forelle) tarifi: Malzemeler: 2 adet taze alabalık (temizlenmiş) 4 yemek kaşığı tuz 2 yemek kaşığı şeker 1 litre su 1 limon (dilimlenmiş) Taze otlar (dill, maydanoz, taze kekik vb.) Tütsüleme talaşı (meşe, kiraz veya elma ağacı gibi) Hazırlık: Tuzlu Salamura Hazırlanması: Bir karıştırma kabında tuzu ve şekeri suda çözün. Temizlenmiş alabalıkları bu salamura suyuna daldırın ve buzdolabında yaklaşık 2 saat bekletin. Alabalıkların Hazırlanması: Alabalıkları salamuradan çıkarın ve iyice durulayın. Kuruması için kağıt havlu ile kurulayın ve bir süre açık havada kurumaya bırakın. Tütsüleme: Tütsüleme cihazını veya fırınını hazırlayın. Talaşları tütsüleyiciye yerleştirin ve alabalıkları tütsüleme rafına yerleştirin. Tütsüleme işlemi yaklaşık 2-3 saat sürecektir. Alabalıklar, altın rengi bir görünüm alana kadar tütsülenmelidir.

alman-mutfağı

Schwarzwälder Schinken mit Melone – Kara Orman jambonu ve karpuz tarifi

Tabii ki, işte ferahlatıcı ve hafif bir Kara Orman Jambonu ve Karpuz (Schwarzwälder Schinken mit Melone) tarifi: Malzemeler: 12 dilim Kara Orman jambonu (Schwarzwälder Schinken) 1 küçük karpuz (çekirdekleri çıkarılmış ve dilimlenmiş) 1 limon (dilimlenmiş) 2 yemek kaşığı balzamik sirke (isteğe bağlı) Taze nane yaprakları (süslemek için, isteğe bağlı) Tuz ve karabiber (tatlandırmak için) Yapılışı: Karpuzun Hazırlanması: Karpuzu dilimleyin ve çekirdeklerini çıkarın. Her dilimi yarım ay şeklinde kesin. Jambonun Hazırlanması: Kara Orman jambon dilimlerini açın. Her bir karpuz dilimini jambon dilimi ile sarın. Sunum: Hazırladığınız jambon sarılı karpuz dilimlerini servis tabağına yerleştirin. Üzerine taze limon dilimleri ekleyin. İsteğe bağlı olarak balzamik sirke gezdirin. Tuz ve karabiber ile tatlandırın.

alman-mutfağı

Nusshörnchen – Cevizli hamur işi tarifi

Tabii ki, işte lezzetli ve tatlı bir Cevizli Hamur İşi (Nusshörnchen) tarifi: Malzemeler: 250 gram un 125 gram tereyağı (oda sıcaklığında) 2 yemek kaşığı şeker 1 çay kaşığı tuz 1 paket vanilin 1 yumurta sarısı 100 ml süt 100 gram ceviz içi (ince doğranmış) 2 yemek kaşığı bal veya akçaağaç şurubu 1 yumurta beyazı (üstü için) Pudra şekeri (süslemek için) Yapılışı: Hamurun Hazırlanması: Büyük bir karıştırma kabında unu, şekeri, tuzu ve vanilini karıştırın. Oda sıcaklığındaki tereyağını ve yumurta sarısını ekleyin. Karışımı yoğurarak homojen bir hamur elde edin. Hamurun Dinlendirilmesi: Hamuru streç filme sarın ve buzdolabında yaklaşık 30 dakika dinlendirin.

alman-mutfağı

Käseomelette – Peynirli omlet tarifi

Tabii ki, işte lezzetli ve kolay bir Peynirli Omlet (Käseomelette) tarifi: Malzemeler: 4 adet yumurta 1/4 su bardağı süt 1 su bardağı rendelenmiş kaşar peyniri (veya istediğiniz bir peynir) 1 yemek kaşığı tereyağı veya zeytinyağı Tuz ve karabiber (tatlandırmak için) İsteğe bağlı olarak ince doğranmış taze otlar (maydanoz, Frenk soğanı, dereotu vb.) Yapılışı: Yumurtaların Hazırlanması: Bir karıştırma kabında yumurtaları kırın. Üzerine sütü ekleyin. Tuz ve karabiber ile tatlandırın. Tüm malzemeleri iyice karıştırarak homojen bir karışım elde edin. Tavanın Hazırlanması: Orta boy bir tavada tereyağını veya zeytinyağını ısıtın. Tereyağı eridiğinde veya zeytinyağı ısındığında, karışımı tavaya dökün. Omletin Pişirilmesi: Yumurtaların alt kısmı pişene kadar orta ateşte pişirin. Üst kısmı hala hafif sıvı haldeyken, rendelenmiş peyniri omletin üzerine eşit şekilde serpiştirin.

Scroll to Top